Per l'occasione, abbiamo invitato alcuni ospiti e il prosciutto è stato ottimo... per preparare degli stuzzichini.
We had some friends over on the day, and so the ham was most welcome... to provide them with something to eat.
Tutte le Cindy Sanders del mondo non sono altro che degli stuzzichini.
The cindy sanders of this world Are just...hors d'oeuvres.
Ordiniamo degli stuzzichini e del vino, nel tuo caso acqua, okay?
We order appetizers and our Wine, in your case, water, OK?
Ok, vi ho portato degli stuzzichini per continuare.
Okay, I got you some appetizersto tide you over.
Ho degli stuzzichini se hai fame.
And I have snacks if you're hungry.
Spero ci siano degli stuzzichini perché sono famelico.
I hope there's some nibbles, because I'm ravenous.
Ho preso degli stuzzichini per il viaggio.
Mm. - I got refreshments for the ride.
Se l'avessi saputo, avrei preparato degli stuzzichini.
If I'd have known I'd have made vol-au-vents.
E bam! Ottieni degli stuzzichini perfetti per un aperitivo con stuzzicadenti gia' incorporati.
You've got a cocktail treat complete with built-in toothpicks.
Beh, sara' una cena completa o solo qualcosa da bere con degli stuzzichini?
Well, is it gonna be a full dinner, Or is it just drinks and light snacks?
Tecnicamente, ma ci danno degli stuzzichini e da bere.
Well, technically, but they're giving us free appetizers and drink tickets.
Accompagnati da enologi del luogo in locali accuratamente scelti potrete degustare i vini pregiati delle regioni vinicole di Podravje, Posavje e Primorska e anche degli stuzzichini.
At carefully chosen stopover sites and in the company of local wine connoisseurs you can taste a selection of the best that the Podravje, Posavje and Primorska wine regions have to offer.
Ma... pensavo che potremmo preparare degli stuzzichini, magari dei cocktail personalizzati.
But, uh, anyway, I was thinking we could do little finger foods, and, ooh, maybe do a signature drink.
Adesso la' fuori c'e' un viaggio gratis a Parigi che ci aspetta, per non parlare dell'alcol gratis e degli stuzzichini.
Now there is a free trip to Paris out there just waiting for us, not to mention free booze and some canapé.
C'erano anche degli stuzzichini e sono abbastanza sicura che si siano divisi un gelato.
There were also appetizers, and I'm pretty sure they split a sundae.
Sul bancone ci sono degli stuzzichini, lo Scarabeo e' sul tavolino in salotto, e stasera abbiamo in programma la proiezione de "La Grande Fuga".
And our feature presentation, "the great escape." Speaking of which, haley... Don't worry, grandpa.
E degli antipasti. E ordinerò degli stuzzichini.
And I'll probably get an appetizer.
Prima c'erano degli stuzzichini, ma quando si gioca ci vuole qualcosa di piu' sostanzioso.
Well, I had sliders before, but for gaming, you really want something a bit more bite-sized.
Vi andrebbe del te' e degli stuzzichini?
Would you like some tea and finger sandwiches?
Comunque, c'e' una presentazione in sala conferenze, con degli stuzzichini
So, we have a little presentation for you in our conference room, along with some snacks and a soy mocha latte with your name on it.
Perche' pensi che farmi servire degli stuzzichini a sindaci inglesi mi fara' venire voglia di andare al college?
Why do you thing that me giving little tiny hoer d'oevres to English majors is gonna make me want to go to college?
Sono campioni degli stuzzichini per il ballo.
They're samples of the refreshments for the dance.
Allora, Bunty ha persuaso Prue Leith a preparare qualche Amuse Bouches, quindi noi dobbiamo solo fare la lista degli stuzzichini che vogliamo.
Right, so Bunty has persuaded Prue Leith to rustle up some Amuse Bouches, so we just need to write a list of the nibbles that we want.
Tesoro, ti ho vista amoreggiare con un piatto di polpette svedesi al tavolo degli stuzzichini.
Honey, I saw you making sweet love to a plate of Swedish meatballs at the snack table.
Se per voi va bene, mi piacerebbe preparare degli stuzzichini.
If it's okay, I'd love to whip up some tapas.
Già, magari ci offre degli stuzzichini.
Yeah, maybe he'll put out a cheese plate.
Abbiamo portato degli stuzzichini per la festa.
We brought you snacks for your party.
Il tavolo degli stuzzichini e' un po' sguarnito.
The refreshment table's looking a little thin.
Quindi dobbiamo preparare degli stuzzichini e degli involtini.
Then should we prepare some side dishes and dumplings for her?
Combinano le virtù degli stuzzichini sani come le olive con il piacere dei tradizionali snack salati.
They combine the virtues of healthy nibbles like olives and the fun of traditional salty snacks.
Green Pea Balls - Peanut è una combinazione di piselli e arachidi; con il 21% di proteine sono una bomba proteica per i fans degli stuzzichini alternativi.
Ingredients Description Green Pea Balls - Peanut are a combination of peas and peanuts featuring 21% protein.
Ricorda comunque che se hai organizzato un evento che non prevede un piatto principale ma solo degli stuzzichini, devi calcolare 10-15 pezzi a persona.
Note, however, that if you are planning an evening event that does not provide a main course and only has an appetizer, you should prepare 10 to 15 pieces per person.
2.0694890022278s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We had some friends over on the day, and so the ham was most welcome... to provide them with something to eat. 